注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

行者无疆

天空中没有翅膀的痕迹 而我已飞过

 
 
 

日志

 
 

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦!  

2017-07-17 00:40:04|  分类: 国家地理 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

发布时间:2017.07.12     撰文:国家地理员工       译者:Sky4

       每年,联合国教科文组织都会召开世界遗产委员会会议,评选对全世界人类都具有杰出普遍性价值的自然或文化地点,收入《世界遗产名录》。从人类智慧的杰作到罕见自然美景都可申报,工作人员将按照相关标准(自然遗产项目4项标准,文化遗产项目6项标准)进行评选。

  2017年的世界遗产地评选跨越了时间、空间和文化,为我们的旅行清单添加了新的选项。古代遗迹、洞穴壁画、宗教仪式、沙漠绿洲,这些人类历史上最精彩的篇章在等着我们去发现,去探索。

塔普塔普阿泰考古遗址(Taputapuātea)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:CHAD EHLERS, GETTY IMAGES

  塔普塔普阿泰考古遗址坐落在郁郁葱葱的火山岛赖阿特阿岛之上,地处波利尼西亚三角地带的中心,包括山谷、泻湖和珊瑚礁。这座遗址不仅有着令人惊叹的自然风光,还有一座毛利会堂。这是一个具有政治、仪式和丧葬功能的中心,也是传统波利尼西亚人敬拜神灵的最好证明。

  旅行指南:目前有两条前往赖阿特阿岛的航线:从帕皮提和莫雷阿岛起飞的航班需要40分钟,还有从胡阿希内岛和博拉博拉岛出发的每日航班,飞行时间15分钟。你也可以选择渡船的方式,不过班次比较少。

亚兹德历史城区(Historic city of yazd)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:RICHARD I'ANSON, GETTY IMAGES

  坐落于伊朗中部的亚兹德历史城区是一座土建筑城市,最早可以追溯到公元5世纪。这里融合了传统浴室、清真寺、犹太教堂、拜火教的寺庙,因此被誉为“礼神之地”(Dār al-ibada)。除了丰富的文化遗产之外,亚兹德历史城区里还有坎儿井(一种地下水灌溉系统),这也证明了人类在沙漠环境中的适应能力。

英国湖区(The English Lake District)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:NICK BODLE, UNESCO

  湖区位于英格兰西北部,风景如画,这要归功于冰川期的冰川活动和现代农业系统的共同作用。在整个湖区,高山、湖泊、花园、公园、房屋交相辉映,自然景观和人造景观完美融合,早期保护工作可谓功不可没。

  旅行指南:湖区国家公园是英国最大的国家公园,所以你不用担心住宿问题,这里有酒店、露营地、小木屋和度假别墅可供选择。湖区的景点不少,所以可以通过网络预订,帮助保护湖区国家公园。

鼓浪屿(Kulangsu)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:QIAN YI, UNESCO

  小岛鼓浪屿位于厦门市,是中外文化交流的重要枢纽。从20世纪初开始,这里渐渐成为一个国际社区。文化的融合体现在鼓浪屿的建筑风格上:既有传统闽南风格的建筑,也有西方古典复兴主义风格和殖民地外廊式的建筑。最有特点的例证是,这里还萌发了一种融合了不同影响的新建筑运动,即所谓的厦门装饰风格。

  旅行指南:鼓浪屿是一座“步行岛”,从厦门市区乘坐渡轮,很快就可以到达。 

格拉特修道院(Gelati monastery)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:JEREMY WOODHOUSE, GETTY IMAGES

  位于格鲁吉亚中部的格拉特修道院及其建筑群是整个国家最珍贵的宗教、文化地标。这座修道院始建于1106年,以藏有12世纪至19世纪的镶嵌画、壁画、珐琅和金属制品而闻名于世。

  旅行指南:你不妨在周日早礼拜时去格拉特修道院,这样可以聆听到优美的格鲁吉亚圣咏。

三波坡雷古(Sambor prei kuk)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:SIGURD DOEPPEL, GETTY IMAGES

  6世纪末至7世纪初,“丛林中的寺庙”三波坡雷古一直是真腊王国的首都所在地。八角形寺庙、砂岩建筑装饰、山形墙和柱廊都是吴哥时代以前所具有的独特装饰风格。这也为吴哥时期的高棉艺术和建筑奠定了基础。

  旅行指南:旅行社每天都会发团,从暹粒和金边的旅游中心前往三波坡雷古,单程分别需要两到三个小时和三到四个小时。

阿弗罗狄西亚(Aphrodisias)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:APHRODISIAS MUSEUM, UNESCO

  古城阿弗罗狄西亚位于土耳其,以守护女神阿弗罗狄忒的名字命名,完整地保存了从公元前2世纪到公元7世纪期间的希腊罗马文明史。几公里之外的采石场出产优质大理石,再加上当地一座欣欣向荣的艺术学校,使得这里不仅形成了著名的大理石雕刻传统,也成了艺术文化中心。

  旅行指南:阿弗罗狄西亚地处土耳其遥远的西南部,公共交通不便,所以自驾或是从附近的 伊兹密尔参加旅行团(单程两到三个小时)是不错的选择。

威尼斯共和国的防御工事(Venetian Works of Defense)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:MUNICIPALITY OF PALMANOVA, UNESCO

  这一遗址包括位于意大利、克罗地亚及黑山的15座防御工事,它们横跨1000多公里,从意大利北部延伸至亚得里亚海的东海岸。保护区里有坚固城、堡垒、要塞和防御系统,从中可以感受到威尼斯共和国在陆地和海洋两方面的历史军事文化。

格陵兰岛库加塔(Kujataa Greenland)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:MADS PIHL, UNESCO

  在格陵兰岛南部,郁郁葱葱的库加塔地区是北极地区最早出现农业活动的地方。挪威狩猎-采集者和因纽特猎人在库加塔从事农业、牧业及海洋哺乳动物狩猎业,为这里带来了一道文化景观。在库加塔地区沿岸,我们可以找到爱斯基摩和格陵兰岛文化的痕迹,包括草房子、储肉石屋和坟墓的遗迹。

  旅行指南:夏季前往格陵兰岛可以体验午夜太阳。

喀尔巴阡山脉原始山毛榉林(Primeval Beech Forests of the Carpathians)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:NEVIO AGOSTINI, UNESCO

  喀尔巴阡山脉的原始山毛榉林和德国古山毛榉林原本分布在阿尔卑斯山、喀尔巴阡山和比利牛斯山等几个孤立的地方,现在覆盖地域超过12个国家。欧洲大陆的山毛榉林充分体现了该树种在面对不同气候和生长条件时的灵活性与适应性。

  旅行指南:如果时间有限,你可以从柏林出发,前往勃兰登堡州的格鲁姆辛林区待上一天。在绍恩费黑德-科林生物圈保护区,来一段轻松徒步,穿梭在参天大树之间,感受湖泊、沼泽和水塘的自然之美。

斯特拉斯堡:大岛到斯特拉斯堡新城(Strasbourg: Grande-?le to Neustadt)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:HEMIS/ALAMY STOCK PHOTO

  虽然早在1988年,斯特拉斯堡的历史老城区就获得了认定,但直到2017年,新城才被选入世界遗产地。新城的布局以奥斯曼式的建筑为模型,采用德国建筑风格,从而形成了斯特拉斯堡所独有的特色。

  旅行指南:斯特拉斯堡主教座堂坐落于老城区,是欧洲最著名的哥特式教堂之一。

外贝加尔山脉景观(Landscapes of Dauria)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:EVGENIY KOKUKHIN, UNESCO

  外贝加尔山脉位于蒙古和俄罗斯的交界处,独特的气候条件为这里带来了丰富的物种多样性和多种生态系统。这里有草原、森林、湖泊、湿地,生活着白枕鹤和大鸨等珍稀禽类,以及几百万只脆弱的候鸟。

  旅行指南:蒙古的外贝加尔山脉是观鸟胜地,在这里可以看到不少被国际自然保护联盟列入濒危物种红色名录的濒危鸟类。

阿斯马拉(Asmara)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:HEMIS/ALAMY STOCK PHOTO

  厄立特里亚的首都阿斯马拉曾为意大利的殖民地(1889—1941),有不少保存完好的现代主义建筑。虽然经历了与埃塞俄比亚的十年冲突,但阿斯马拉市内仍有400多座美轮美奂的建筑。从菲亚特?泰格里奥加油站的悬臂式机翼(灵感来自翱翔的飞机)到奢华的因佩罗电影院,这座城市充满了各种各样大胆的建筑,把意大利未来主义主题融入了非洲背景之下;而意大利建筑师可能从未在自己的国家尝试过。

  旅行指南:每年夏天的厄立特里亚节,阿斯马拉都会举办庆祝活动,弘扬当地文化,现场有舞蹈表演、艺术品,以及传统村庄的复制品。在阿斯马拉以外的地方旅行会受到限制的,即使是外交官也概莫能免。

卢斯阿莱尔塞斯国家公园(Los Alerces National Park)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:RICARDO VILLALBA, UNESCO

  安第斯山脉的卢斯阿莱尔塞斯国家公园作为巴塔哥尼亚地区最后的原始森林,是当地许多濒危动植物的最后栖息地。在多年的冰川活动作用下,公园里形成了晶莹的冰川湖、冰碛石和冰斗,而这只是公园多种生态系统的一部分,

希伯伦/哈利勒老城(Hebron/Al-khalil Old Town)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:ASIA FILE/ALAMY STOCK PHOTO

  在耶路撒冷南部的犹地亚山区,巴勒斯坦西岸城市希伯伦属于争议领土,因为犹太人和穆斯林都将城市内的麦比拉洞视为圣地。犹太人称之为“列祖之墓”,穆斯林则把它叫做“易卜拉欣清真寺”。在20万名巴勒斯坦人和几百名犹太定居者之间冲突频发,这些犹太人都生活在戒备森严的飞地里。这座老城建于1250年至1517年间,地处贸易路线的十字路口。

青海可可西里(Qinghai Hoh Xil)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:XINHUA/GETTY IMAGES

  青海可可西里国家级自然保护区是目前中国建成的面积最大、海拔最高、野生动物资源最为丰富的自然保护区之一。气温终年低于零度,再加上地形因素,为可可西里带来了独特的生态系统。这里大量的植物和食草哺乳动物都是青藏高原所特有的。杳无人迹的可可西里自然保护区还覆盖了藏羚羊迁徙的整个路线。藏羚羊是该保护区的代表物种,也是珍稀的濒危物种。

  旅行指南:青藏线是世界上海拔最高的铁路,始发站西宁,终点站la萨,其中部分路段经过可可西里自然保护区。

姆班扎刚果历史中心(Mbanza Kongo)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:JOOST DE RAEYMAEKER, UNESCO

  安哥拉的姆班扎刚果历史中心见证了撒哈拉以南的非洲在基督教与葡萄牙人介入后所发生的巨大改变。几个世纪以来,姆班扎刚果一直是刚果王国的政治、精神中心。它的附近有皇家住宅、法庭和皇家陵墓。15世纪,葡萄牙人来到了这里,他们利用当地石材,依照欧洲样式,建造出了不少宏伟的石制建筑。

  旅行指南:出发先不妨学一些葡萄牙语基本会话。

冲之岛(Sacred Island of Okinoshima)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:IMAKI HIDEKAZU, UNESCO

  位于日本列岛和朝鲜半岛之间的冲之岛被日本人视作神圣之地,岛上记录了从4世纪到9世纪,传统崇拜仪式的发展过程。考古遗址和神殿遍布整座小岛,它们目的是请众神保护周围水域,这里也是重要贸易航线的必经之地。

  旅行指南:冲之岛不对公众开放。希望去神圣之岛参拜的游客可以去冲津宫遥拜所,从远处眺望冲之岛。

W-阿尔利-彭贾里保护区(W-Arly-Pendjari Complex)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:RAQUEL MARIA CARBONELL PAGOLA, GETTY IMAGES

  作为苏丹萨赫勒地区大草原的跨国扩展项目,W-阿尔利-彭贾里保护区覆盖了贝宁、布基纳法索和尼日尔的部分地区。这个保护区植被类型丰富,包括草原、灌木林地、稀树草原和走廊林,是西非大草原带里重要的陆地和水生生态系统,其中生活着不少濒危物种。这里也是西非最大的非洲象栖息地,此外还有猎豹、花豹和特有的狮子种群。

  旅行指南:贝宁的彭贾里国家公园是西非地区最好的野生动物观察点,在那里,游客可以看到狮子、豹子、大象、狒狒和河马。这里的旱季从11月持续到第二年2月,最佳观测时机在旱季快结束的时候。

包豪斯(Bauhaus)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:DPA/ALAMY STOCK PHOTO

  从1919年持续至1933年的包豪斯运动彻底颠覆了文艺复兴以来广为接受的建筑规范。在德国魏玛、德绍和贝尔瑙的包豪斯建筑所蕴含的美学、设计和结构,为现代主义运动打下了基础,后者对20世纪的建筑影响深远。

  旅行指南:从柏林出发,前往包豪斯的诞生地德绍-罗斯劳游览只需要一天时间,不过我们推荐在那里住一晚上,全面欣赏包豪斯运动最具活力时期(1925年至1932年)的建筑作品。

蔻玛尼文化景观(?Khomani Cultural Landscape)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:FRANCOIS ODENDAAL PRODUCTIONS, UNESCO

  在博茨瓦纳和纳米比亚的交界处,是一大片广袤的沙漠,从前的游牧民族蔻玛尼萨恩人就生活在这里。他们也是该地区最后的原住民社群之一。从蔻玛尼文化景观,我们可以了解到这些原住民几千年来的文化习俗,以及他们在面对南非恶劣的气候时,所表现出来的自然生存与繁衍的智慧。

塔尔诺夫斯克古雷铅银锌矿(Tarnowskie Góry Lead-Silver-Zinc Mine)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:MIKO?AJ GOSPODAREK, UNESCO

  塔尔诺夫斯克山铅银锌矿位于波兰南部,遗址大部分在地下,讲述着这个富矿区的故事和技术创新发展史。19世纪的蒸汽泵站把矿中有水的这样一个不利的状况转化成为用于满足城市及工业供水需要。塔尔诺夫斯克古雷为全世界铅和锌的生产作出了重要贡献。

  旅行指南:前往地下之前,游客可以在当地的交互式博物馆里了解到采矿业是如何工作的。

斯维亚日斯克岛的圣母升天大教堂及修道院(Assumption Cathedral And Monastery Of Sviyazhsk)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:DMITRII KARPOV, UNESCO

  斯维亚日斯克地处丝绸之路与伏尔加河贸易路线的交汇处。1551年,恐怖的伊凡建造了这座城市,当时是作为一处要塞,后来这里成了伏尔加河中游首个东正教城市。石制的圣母升天大教堂始建于10年后。大教堂内的壁画是东正教壁画中极其罕见的作品,其中包括唯一一幅马头圣克里斯多夫的壁画。

  旅行指南:从喀山河港搭乘摆渡前往斯维亚日斯克岛,只需要约两个小时,你可以来个轻松一日游,不过摆渡只有夏季才有。

瓦隆古码头(Valongo Wharf)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 摄影:MAURO PIMENTEL, GETTY IMAGES

  从1811年开始,近100万来自非洲的奴隶踏上了里约热内卢的古码头,来到南美。这里也是巴西最大的奴隶入境处遗迹。瓦隆古码头有多个考古层,包括原码头破旧的铺路石,这也被认为是“人类历史上最残忍事件的见证者”。

  旅行指南:“我的神奇港口”展览中心会提供由导游带领的旅行,其中也包括游览瓦隆古码头。

施瓦本侏罗山的洞穴和冰川时代的艺术(Caves And Ice Age Art In Swabian Jura)

国家地理-你们要的新一批世界遗产名录来啦! - 笑尘 - 行者无疆

 供图:C.J. KIND, UNESCO

  施瓦本侏罗山位于德国南部。早在43000年前,人类首次踏上欧洲,在施瓦本侏罗山的六个洞穴里留下了最古老的具象艺术,包括雕像、乐器、首饰等等。这些源自冰川时代的艺术作品可以帮助我们了解现代艺术的起源。

  旅行指南:前往洞穴的最佳时间是夏季,因为冬季时,部分洞穴会被关闭或者开放时间缩短。

 

引文来源   国家地理中文网  

  评论这张
 
阅读(2)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017